Намиране на работа като преводач на жестомимичен език
Съдържание:
- Устни преводи и агенции за свободна практика
- Глухи работни места
- Списък за дискусии
- Правителствени агенции
- Колежни програми
- Тълкуване на сайтове за работа и основни места за работа
- Държавни училища
9. Гугъл преводач - Автоматичен превод на думи и цял текст от един език на друг. Google Translate (Септември 2024)
Много хора, които учат жестомимичен език, решават да станат преводачи на жестомимичен език. След завършване на обучението на преводачи, те трябва да си намерят работа като преводачи. Къде могат да намерят такива възможности?
Тези ресурси могат да ви помогнат при търсенето на работа за устен превод.
Устни преводи и агенции за свободна практика
Обученият преводач може да избира между работа в агенция за устен превод като служител или като свободна практика.
Ако желаете да работите с персонал в агенция за устни преводи, можете да намерите агенции, които да се свързват с позиции, като проверявате с държавни служби за глухи и трудночуващи хора. Те често поддържат списъци с местни агенции за устни преводи.
Ако искате да бъдете преводач на свободна практика, същите тези услуги в цялата страна могат да помогнат. Лицензираните, квалифицирани устни преводачи могат да добавят имената си към всички бази данни на лицензирани преводачи, които се използват при насочване към нуждаещите се.
Свързването с услугите за видеопредаване също може да бъде полезно. Услугите за видеорелейни услуги наемат много преводачи, тъй като търсенето на техните услуги продължава да се увеличава.
Глухи работни места
Работните места, свързани с глухите, често имат изброени работни места, свързани с тълкуването. Регистърът на устните преводачи за глухите може също да бъде полезен ресурс за идентифициране на работни места.
Списък за дискусии
Голямата група Yahoo FindTerpjobs изброява задания за тълкуване.
Правителствени агенции
Федералните правителствени агенции често посочват работни места за преводач на жестомимичен език. Например, по времето, когато това е написано, проверка на USAJobs.gov се появи три работни места за преводач на жестомимичен език. Отделни работни места на агенции и държавни правителствени агенции могат също да изброяват работни места за устни преводи.
Колежни програми
Проверете списъка с обяви за работа на големите програми за колеж за глухи и увреден слух, като:
- Калифорнийски държавен университет Нортридж
- Университет Галоудет
- Национален технически институт за глухите
За да намерите задания за устен превод в други колежи, опитайте уебсайтове, свързани с висшето образование, като InsideHigherEd.com, Chronicle.com и HigherEdJobs.com. Не забравяйте и за общинските колежи - те могат да имат програми за глухи услуги.
Тълкуване на сайтове за работа и основни места за работа
Yahoo: Terp-Jobs специализира в работата само за преводачи. Освен това някои големи работни места могат да съдържат и работни места за устни преводи. Най-добрият начин да ги намерите е да използвате ключовата фраза "жестомимичен език" в полетата за търсене на сайтовете. Намерих тълкуване на работни места, изброени на Monster.com и Nationjob.com.
Държавни училища
Последно, но определено не на последно място, проверете обявите за работа на местните училища. Училищата обикновено страдат от хроничен недостиг на преводачи.
Историята на американския жестомимичен език
Научете повече за историята на американския жестомимичен език, от неговия произход във Франция до Мартинския знак за виноградни лози и други исторически ресурси.
Как да станете преводач на жестомимичен език
Искате ли да научите жестомимичния език? В крайна сметка може да стане преводач. Има няколко начина да направите това.
Какво е типична заплата за преводач на жестомимичен език?
Колко заплата печели преводач на жестомимичен език? Това зависи от няколко фактора, включително сертифициране и опит. Вижте средната заплата.